ストラップホール【送料無料】RS,保護カバー,【全18色】AirPods,440円,無線充電対応,シリコンケース,ケース,カバー,耐衝撃,ワイヤレス充電,エアーポッズ,airpodspro,防塵,シリコン,カラビナ,pods,水洗い,2019新作,Pro,スマートフォン・タブレット , スマートフォン・携帯電話アクセサリー , ケース・カバー,ケース,pro,高品質,ストラップ,専用設計,ストラップ,/moment642071.html,wapbola.com,カバー,イヤホンケース,air,イヤホン収納,Qi充電対応,イヤホン,シリコンカバー 440円 air pods pro カバー 2019新作 専用設計 カバー ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro ケース 【全18色】AirPods Pro 高品質 シリコン 保護カバー 耐衝撃 イヤホンケース ストラップ 防塵 イヤホン イヤホン収納 ストラップ ワイヤレス充電 シリコンケース エアーポッズ シリコンカバー Qi充電対応 ストラップホール【送料無料】RS スマートフォン・タブレット スマートフォン・携帯電話アクセサリー ケース・カバー ストラップホール【送料無料】RS,保護カバー,【全18色】AirPods,440円,無線充電対応,シリコンケース,ケース,カバー,耐衝撃,ワイヤレス充電,エアーポッズ,airpodspro,防塵,シリコン,カラビナ,pods,水洗い,2019新作,Pro,スマートフォン・タブレット , スマートフォン・携帯電話アクセサリー , ケース・カバー,ケース,pro,高品質,ストラップ,専用設計,ストラップ,/moment642071.html,wapbola.com,カバー,イヤホンケース,air,イヤホン収納,Qi充電対応,イヤホン,シリコンカバー air pods pro カバー 2019新作 専用設計 【限定製作】 ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro 全18色 AirPods Pro 高品質 シリコン ストラップ エアーポッズ 保護カバー イヤホンケース イヤホン シリコンカバー RS 防塵 ストラップホール Qi充電対応 耐衝撃 シリコンケース イヤホン収納 ワイヤレス充電 送料無料 440円 air pods pro カバー 2019新作 専用設計 カバー ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro ケース 【全18色】AirPods Pro 高品質 シリコン 保護カバー 耐衝撃 イヤホンケース ストラップ 防塵 イヤホン イヤホン収納 ストラップ ワイヤレス充電 シリコンケース エアーポッズ シリコンカバー Qi充電対応 ストラップホール【送料無料】RS スマートフォン・タブレット スマートフォン・携帯電話アクセサリー ケース・カバー air pods pro カバー 2019新作 専用設計 【限定製作】 ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro 全18色 AirPods Pro 高品質 シリコン ストラップ エアーポッズ 保護カバー イヤホンケース イヤホン シリコンカバー RS 防塵 ストラップホール Qi充電対応 耐衝撃 シリコンケース イヤホン収納 ワイヤレス充電 送料無料

商舗 air pods pro カバー 2019新作 専用設計 限定製作 ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro 全18色 AirPods Pro 高品質 シリコン ストラップ エアーポッズ 保護カバー イヤホンケース イヤホン シリコンカバー RS 防塵 ストラップホール Qi充電対応 耐衝撃 シリコンケース イヤホン収納 ワイヤレス充電 送料無料

air pods pro カバー 2019新作 専用設計 カバー ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro ケース 【全18色】AirPods Pro 高品質 シリコン 保護カバー 耐衝撃 イヤホンケース ストラップ 防塵 イヤホン イヤホン収納 ストラップ ワイヤレス充電 シリコンケース エアーポッズ シリコンカバー Qi充電対応 ストラップホール【送料無料】RS

440円

air pods pro カバー 2019新作 専用設計 カバー ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro ケース 【全18色】AirPods Pro 高品質 シリコン 保護カバー 耐衝撃 イヤホンケース ストラップ 防塵 イヤホン イヤホン収納 ストラップ ワイヤレス充電 シリコンケース エアーポッズ シリコンカバー Qi充電対応 ストラップホール【送料無料】RS















商品情報
商品名AirPods pro シリコン ケース / エアーポッズ プロ ケース シリコン
カラー1.ピンク
2.レッド
3.ネイビーブルー
4.ショッキングピンク
5.パステルパープル
6.パープル
7.イエロー
8.ターコイズ
9.オレンジ
10.ネイビー
11.ブルー
12.ブラック
13.グリーン
14.オリーブ
15.グレー
16.ホワイト
17.クリアホワイト(半透明)
18.パステルブルー
素材高品質シリコン(約2.5mm厚)
サイズ縦:26mm
横:66mm
高さ:50mm
利用用途・カラビナがセットになっているためバッグやリュックにも装着可能
・ケースに入れたままワイヤレス充電が可能です。
・ケースに入れたまま、従来型のコード接続の充電も可能です。
関連商品■シックな本革/レザーケース→レザーケース

■よりタフなケース→タフケース

■より洗練されたデザインケース→高品質素材利用ケース

air pods pro カバー 2019新作 専用設計 カバー ケース 水洗い カラビナ 無線充電対応 airpodspro ケース 【全18色】AirPods Pro 高品質 シリコン 保護カバー 耐衝撃 イヤホンケース ストラップ 防塵 イヤホン イヤホン収納 ストラップ ワイヤレス充電 シリコンケース エアーポッズ シリコンカバー Qi充電対応 ストラップホール【送料無料】RS

クラシック音楽ソフトの新譜情報を続々お届けします

購入は[email protected]よりメールでお問い合わせ下さい

当店発行の無料メールマガジンは
こちらから購読いただけます

コメントはメーカー案内書より抜粋です


当店HP: -  1 2 3 おしゃれ ダイニングルーム ホーム寝室のカーペットフロアマット♪ダブルで置いてもかわいい♪♪ ポイント5倍 ランキング1位 受賞 ふわふわハートシャギーマット 白 Mサイズ 洗える ラグ ラグマット ファーマット 玄 関滑り止め 丸 ピンク 赤 白 かわいい レディース 楕円 クッション 小さめ 大きめ シャギー グレー 送料無料 ペット 子ども ホワイト 5..  次の10件>>

2021年07月01日

21-07 No.1

★これまでダイレクト・トランスファー・シリーズのDSDファイルのUSBメモリー
での販売も行ってまいりましたが、DSDファイルのダウンロード販売の環境も
整ってまいりましたので、USBメモリーでの販売は終了とさせていただきます。
ダウンロード販売は引き続き下記のサイトで行っておりますので、ご利用を
よろしくお願いいたします。
ダウンロード・販売サイト: https://shinshuu.com/dsda/

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年7月新譜 3点発売★
発売予定:2021年7月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3839
レーガー:マリアの子守歌 作品76-52
1917-1937年録音
作曲者のマックス・レーガーはドイツ生まれ。同年生まれの作曲家にはロシアの
セルゲイ・ラフマニノフ(1873-1943)がいた。レーガーは作曲家、オルガン奏者、
ピアニスト、指揮者、音楽教師として活躍したが、43歳の時心筋梗塞で没した。
この「マリアの子守歌」は1903年から1912年にかけて作曲された「素朴な歌」
(6巻60曲)の52曲目に入っていた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード専
用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)ユリア・クルプ(コントラルト) ケンラート・ファン・ボス(ピアノ)
VICTROLA 64683(U.S.)1917年3月28日キャムデン録音 ※機械式録音
(Ed. Techmacher)(英語歌唱)
ユリア・クルプ(1880-1970)はオランダ生まれ。リートを専門にした最初の歌手
とされている。1906年から1926年の間に約90面のレコード吹き込みをした。
(2)竹岡鶴代(ソプラノ) 榊原 直(ピアノ)
NIPPONOPHONE 15619(JP) ※機械式録音 1925年4月発売(ドイツ語歌唱)
竹岡鶴代(1895-1966)は岡山県出身。1917年東京音楽学校(現東京芸術大学音楽学
部)を卒業後ドイツに留学。帰国後は声楽家として大きな足跡を残した。また国
立(くにたち)音楽大学の創立にもかかわり教授として多年のわたって音楽教育に
尽力した。ここではこの時代に珍しくドイツ語で歌っている。ピアノの榊原 直
(1894-1959)は東京出身。
(3)クレール・デュックス(ソプラノ) フレデリック・パーソン(ピアノ)
BRUNSWICK 10251(U.K.) 1926年5月27日イギリス録音 ※電気録音(ドイツ語歌唱)
クレール・デュックス(1885-1967)はポーランド出身。ベルリンとミラノで声楽
を修め1906年ケルン歌劇場でデビュー。1911年-18年にベルリン国立歌劇場のメ
ンバーだった。その後ロンドンのロイヤル・オペラ・ハウス、スウェーデン王立
歌劇場、さらにシカゴ市民歌劇場のメンバーだった。これは電気録音最初期のも
の。
(4)エレナ・ゲルハルト(ソプラノ) ケンラート・ファン・ボス(ピアノ)
HMV DB1030(U.K.)1927年3月11日イギリス録音 電気録音 (ドイツ語歌唱)
エレナ・ゲルハルト(1883-1961)はライプツィヒ郊外のコネヴィッツ生まれ。ラ
イプツィヒ音楽院で声楽を学び、当時音楽院長だったアルトゥール・ニキシュ
(1885-1922)に認められ、20歳の誕生日にニキシュのピアノ伴奏でデビューした。
その後ヨーロッパ各地に演奏旅行し国際的名声を確立した。1933年からロンドン
を拠点に活躍した。
(5)リア・ギンスター(ソプラノ) ジェラルド・ムーア(ピアノ)
HMV DB1874(U.K.)1933年1月30日アビーロード録音 電気録音 (ドイツ語歌唱)
リア・ギンスター(1898-1985)はフランクフルト生まれ。ベルリン音楽アカデミ
ーで声楽を修めた後すぐにヨーロッパ各地の音楽舞台に登場してスターになった。
1938年チューリッヒ音楽アカデミーの教授になり、30年以上その地位にあった。
ジェラルド・ムーア(1899-1987)はイギリスのピアニスト。多数の著名歌手と共
に多くのレコード録音をした。
(6)クラウディア・ムツィオ(ソプラノ) オーケストラ伴奏
COLUMBIA(JP)1935年イタリア録音 電気録音 (イアリア語歌唱)
クラウディア・ムツィオ(1889-1936)はイタリア生まれ。幼少の頃から両親にロ
ンドン、ニューヨークのオペラ劇場に連れて行かれオペラを体感した。1910年21
歳の時アレッツォで「マノン」を歌いデビュー。1913年にスカラ座、翌年ロンド
ンのコヴェントガーデン、1916年のクリスマスにはニューヨークのメトロポリタ
ン歌劇場に招かれた。さらにブエノスアイレスのテアトロ・コロン歌劇場とサン
フランシスコ歌劇場にも出演した。ムツィオは1911年にHMV に初録音、その後
パテとエジソン・レコード(いずれも縦振動)に多数録音した。その後レコード
会社から声がかかからなくなり、1935年にイタリア・コロンビアに自費録音し
た。これはその中の一枚。ムツィオは1936年ローマのホテルで心臓発作のため
死去した。享年37歳。
(6)エリーザベト・シューマン(ソプラノ)
ローランス・コリンウッド指揮 管弦楽団
HMV DA 1619(U.K.) 1937年アビーロード録音 電気録音 ドイツ語歌唱
エリーザベト・シューマン(1888-1952)はドイツのメルゼブルク生まれ。ドレス
デンとハンブルクで学び1909年にハンブルク歌劇場でデビューした。1937年ナチ
スのオーストリア併合でアメリカに移住、後年をニューヨークで過ごした。


78CDR-3840 ※機械式録音
ベートーヴェン:交響曲第4番変ロ長調作品60
ハンス・プフィツナー指揮
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
独 SCHALLPLATTE "GRMMOPHON" 68663/67
(1924年6月ベルリン録音)
ハンス・プフィツナー(1869-1949)はドイツの後期ロマン派を代表する作曲家の
一人。ドイツ人の両親のもとにロシアで生まれた。幼少時にドイツに移住し指揮
者として地位を固めた後、徐々に作曲活動を活発化させていった。この録音は機
械式録音後期のもので、この曲の世界初録音。プフィツナーはこのシリーズで電
気録音初期のシューマン:交響曲第2番(78CDR-3837)が出ている。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード専
用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3841
モーツァルト:クラリネット五重奏曲イ長調 K.581
ルイジ・アモディオ(クラリネット)
シュトループ四重奏団;
マックス・シュトループ(第1ヴァイオリン)
ヘルマン・フ-ブル(第2ヴァイオリン)
ヘルマン・ヒルシュフェルダー(ヴィオラ)
ハンス・ミュンヒ=ホーラント(チェロ)
独 ELECTROLA DB5683/86
1941年ベルリン録音
ルイジ・アモーディオ(1902-1941)はイタリア生まれのクラリネット奏者。ボロ
ーニャ音楽院出身。指揮者のアルトゥーロ・トスカニーニ(1867-1957)の目にと
まり、ミラノ・スカラ座管弦楽団のクラリネット奏者に起用され、その後ベルリ
ン・フィルに招かれウェーバーのクラリネット協奏曲を演奏した。アモーディオ
はヘビー・スモーカーで肺ガンと診断された後、クラリネットの主要室内楽作品
をベルリンで録音し40歳で世を去った。弦楽四重奏団のリーダー、マックス・
シュトループ(1900-1966)は1920年代に頭角を表しベルリン高等音楽院で最年少
のヴァイオリン科教授になった。1936年弦楽四重奏団を組織した。この録音時の
メンバーは第2世代のもの。このシリーズでベートーヴェン:弦楽四重奏曲第9番
「ラズモフスキー第3番」(78CDR-3750)とカール・ベーム指揮のベートーヴェン:
ヴァイオリン協奏曲(78CDR-3215)が出ている。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード専
用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年06月02日

通常15cm前後のマットレスに最適 布団カバー 3点セット シングルロング 綿100% ヒョウ茶 ヒョウ柄 レオパード柄(掛けカバー/ボックスシーツ/枕カバー)アニマル柄シーツカバー ベッドカバー コットン生地 日本製リネン

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年6月新譜 3点発売★
発売予定:2021年6月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3836
ブラームス
子守歌 作品49の4 (その2)
1928-1953年録音
今回はブラースの「子守歌」の後編として日本人アーティストを含めてた7枚
を取り上げた。録音年代は1928年から1953年である。すべて電気録音。ブラー
ムスの子守歌の作曲年代は1869年、作曲者ブラームスが35歳の時の作品。ブラ
ームスが指導していた女声合唱団のメンバーだったベルタ・ファーバー
(Bertha Faber)の次男出生を記念して作曲されたと伝えられる。初演は1869年
12月22日にウィーンで行われた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)藤原義江(テノール) マクシム・シャピロ(ピアノ)
NIPPONOPHONE 16747(JP)(25cm両面盤)
1928年発売 (堀内敬三・訳、日本語歌唱)
藤原義江(1898-1976)は大阪府生まれの男性歌手。父親がスコットランド人で母
親が日本人。戦前から戦後にかけて活躍した。藤原歌劇団の創設者。ピアノの
マクシム・シャピロ(1885-1958)はロシア出身。1927年から1939年まで日本で活
躍した。1917年のロシア革命後にドイツに亡命。1927年日本に移住し、映画
「藤原義江のふるさと」にピアノ伴奏者として出演した。1933年に大阪音楽学
校のピアノ科教授。1939年にアメリカに渡った。

(2)関屋敏子(ソプラノ) 日本ビクター管弦楽団
VICTOR 13076(JP)(25cm両面盤)
1930年9月発売 (堀内敬三・訳、日本語歌唱)
関屋敏子(1904-1941)は東京生まれ。少女時代に三浦環(たまき)(1844-1946)に
学び、東京音楽学校に進むが中退し1925年にデビュー、その後イタリアに留学、
ボローニャ大学で学んだあとスカラ座のオーディションに合格しヨーロッパ各
地で歌った。1929年に帰国、翌年、藤原義江と「ラ・トラヴィアータ」をを共
演した。その後ふたたびアメリカ、ヨーロッパに渡り演奏活動を続けた。1934
年に帰国するが、芸術上と生活上の行き詰まりから1941年に37歳で睡眠薬自殺
を図った。

(3)リア・ギンスター(ソプラノ) ジェラルド・ムーア(ピアノ)
HMV DB1874(U.K.)(30cm両面盤)
1933年1月30日ロンドン、アビーロード録音(電気録音)ドイツ語歌唱
リア・ギンスター(1898-1985)はフランクフルト生まれ。ハイスクール卒業後フ
ランクフルト高等音楽院で声楽を学び、さらにベルリン音楽アカデミーで指導
を受けた後ヨーロッパ各地の音楽舞台に登場しスターになった。1938年チュー
リッヒ音楽アカデミーの声楽科の教授になり、30年以上その地位にあった。

(4)エルナ・ベルガー(ソプラノ) ハンス・アルトマン(ピアノ)
POLYDOR 47068(Germany) 1936年6月16日録音 ドイツ語歌唱
エルナ・ベルガー(1900-1990)はドレスデン生まれ。1926年フリッツ・ブッシュ
に認められドレスデン国立歌劇場と契約、のちにベルリン国立歌劇場、ハンブ
ルク国立歌劇場を中心に活躍した。1955年引退後ハンブルク音楽大学で教鞭を
とった。1958年に来日。

(5)エリーザベト・シューマン(ソプラノ) ワルター・ゲール指揮管弦楽団
HMV DA1562(U.K.) 1937年3月11日ロンドン、アビーロード録音 ドイツ語歌唱
エリーザベト・シューマン(1888-1952)はメルゼブルク生まれ。ドレスデンとハ
ンブルクで学び1909年にハンブルク歌劇場でデビューした。1937年ナチスのオ
ーストリア併合でアメリカに移り、ニューヨークで晩年を送った。

(6)ブランシュ・シーボム(メゾソプラノ)
マックリン・マーロウ指揮 ヴィクター弦楽オーケストラ
VICTOR 10-1173(U.S.) 1945年4月3日録音(訳詞: Arthur Westbrook) 英語歌唱
ブランシュ・シーボム(1915-2010)はアメリカのオペラ歌手(メゾソプラノ)。
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場の専属として20年以上活躍した。1961年
に来日。

(7)三宅春恵(ソプラノ) 三宅洋一郎(ピアノ)
VICTOR NK-3136(JP) 1953年頃発売(訳詞: 大木淳夫、伊藤武雄 日本語歌唱)
三宅春江(1918-2005)は福岡市生まれ。1939年東京音楽学校卒業。ヘルマン・
ヴーハー=プフェニッヒに師事した。ドイツ、オーストリアに留学。フェリス
女学院短期大学名誉教授。ピアノの三宅洋一郎(1914-1994)は熊本県生まれ。
長年にわたり日本女声合唱団の指導、フェリス女学院短期大学楽長などをつと
めた。三宅春恵の夫君。


78CDR-3837
シューマン:交響曲第2番ハ長調作品61
ハンス・プフィツナー指揮
ベルリン国立歌劇場のメンバー
独 POLYDOR 95412/6
(1928年ベルリン録音)
ハンス・プフィツナー(1869-1949)はドイツの後期ロマン派を代表する作曲家の
一人。ドイツ人の両親のもとにロシアで生まれた。幼少時にドイツに移住し指
揮者として地位を固めた後、徐々に作曲活動を活発化させていった。この録音
は電気録音初期のもので、ベルリン国立歌劇場管弦楽団は数々の指揮者のレコ
ード登竜門になった。ブルーノ・ワルター、エーリッヒ・クライバー、オット
ー・クレンペラー等の後の大物指揮者も同時期に録音している。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3838
J.S.バッハ:ヴァイオリン協奏曲第1番イ短調 BWV1041
マックス・シュトループ(ヴァイオリン)
フリッツ・シュタイン指揮
ベルリン大学器楽合奏団
独 ELECTROLA DB5527/8
1939年ベルリン録音
マックス・シュトループ(1900-1966)はドイツのヴァイオリン奏者。1922年、
当時ザクセン国立歌劇場の音楽監督だったフリッツ・ブッシュ(1890-1951)の
招きでコンサート・マスターに就任。1924年から1928年にはワイマール音楽学
校のヴァイオリン教授になり、一方オットー・クレンペラーの要請でベルリン
国立歌劇場管弦楽団のコンサート・マスターも務めた。大戦後の1947年からは
デトモルト音楽アカデミーでヴァイオリンと室内楽の指導にあたった。指揮者
のフリッツ・シュタイン(1879-1961)は神学者で教会のオルガン奏者でもあっ
た。1919年から1933年の長期にわたりキール大学で教鞭をとり、ナチス政権の
下ではユダヤ人関連音楽の排斥に尽力した。そのため大戦後はは失職し1961年
に世を去った。このレコードはドイツ国内だけで発売され、英HMVや米VICTOR
では出なかった。原盤番号の末尾の「T」は、演奏会場から電話回線で音声信
号を録音室に送り原盤を作成したという記号。フルトヴェングラー指揮ベート
ーヴェンの「運命」(78CDR-3521)のドイツ盤SPレコードにもこの記号がある。
ドイツ以外で発売された盤ではこの記号は削り取られていた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年05月02日

21-05 No.1

★これまでダイレクト・トランスファー・シリーズのDSDファイルのUSBメモリー
での販売も行ってまいりましたが、DSDファイルのダウンロード販売の環境も
整ってまいりましたので、USBメモリーでの販売は終了とさせていただきます。
ダウンロード販売は引き続き下記のサイトで行っておりますので、ご利用を
よろしくお願いいたします。
ダウンロード・販売サイト: https://shinshuu.com/dsda/

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年5月新譜 3点発売★
発売予定:2021年5月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

今月はすべて機械式録音のSPレコードからの復刻。録音から100年を経た巨匠達
の演奏に耳を傾けていただきたい。

78CDR-3833 ※機械式録音盤からの復刻音源
ブラームス:子守歌 作品49の4(その1)
1913-1915年録音

今回はブラースの「子守歌」の機械式録音(ラッパ吹き込み)4枚を取り上げた。
録音年代は1913年から1915年の2年間である。ブラームスの子守歌は既発売の
「モーツァルトの子守歌」(78CDR-3827)や「シューベルトの子守歌」(78CDR-
3830)と同様にラッパ吹き込みのSPレコード時代から数多く発売された。作曲
年代は1869年、作曲者ブラームスが35歳の時の作品。ブラームスが指導してい
た女声合唱団のメンバーだったベルタ・ファーバー(Bertha Faber)の次男出生
を記念して作曲されたと伝えられる。初演は1869年12月22日にウィーンで行わ
れた。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)カール・イェルン(テノール)
ブルーノ・ザイトラー=ヴィンクラー(チェレスタ)
独GRAMOPHONE 4-42561 1913年10月20日ベルリン録音(機械式録音)ドイツ語歌唱
カール・イェルン(1873-1843)はラトビアのリガ生まれ。1896年22歳でドイツの
フライブルクとリヨンでデビュー。1898年チューリッヒの州立歌劇場、1899年
ハンブルク歌劇場、1902年-1908年ベルリン国立歌劇場に出演していた。皇帝
ヴィルヘルム二世のお気に入りだった。1908年にアメリカに行きメトロポリタ
ン劇場に出演した。1913年秋ベルリンに戻り、「パルシファル」が絶賛されヨ
ーロッパ永住を説得されたがアメリカに戻った。ブルーノ・ザイトラー=ヴィ
ンクラー(1880-1960)はドイツ生まれのピアニスト、指揮者、編曲者。1890年
代にドイツ・エジソン会社の録音ディレクタを務めた。1903年から1923年には
ドイツ・グラモフォン会社に奉職し数多くの録音に携わった。1908年のビゼー:
歌劇「カルメン」の初の全曲録音(カルメン役はエミー・デスティン)、1923年
にはベートーヴェン:交響曲第9番「合唱」の初の全曲録音を行った。また1938
年のジネット・ヌヴーの初録音(78CDR-3148)のピアニストをつとめていた。

(2)エレナ・ゲルハルト(ソプラノ)
ブルーノ・ザイトラー=ヴィンクラー(ピアノ)
独GRAMOPHONE(25cm片面盤) 1914年1月13日ベルリン録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱
エレナ・ゲルハルト(1883-1961)はライプツィヒ郊外のコネヴィツの生まれ。
ライプツィヒ音楽院で声楽を学び、当時音楽院の院長だったアルトゥール・ニ
キシュ(1855-1922)に認められ、20歳の誕生日にニキシュの伴奏でデビューした。
1933年からロンドンを拠点に活動するようになり、1947年に引退した。ゲルハ
ルトはこのシリーズで電気録音時代のものが多く出ている。

(3)ユリア・クルプ(コントラルト) ケンラート・ファン・ボス(ピアノ)
VICTROLA 566-B(25cm両面盤) 1914年2月6日キャムデン録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱
ユリア・クルプ(1880-1970)はオランダのフロニンヘン生まれ。1896年アムス
テルダム音楽院に入りコルネリ・ファン・ツァンデンにした。クルプはリート
を専門にした最初の歌手とされている。クルプはこのシリーズで1910年録音の
シューマン:「女の愛と生涯」(78CDR-3792)が出ている。

(4)エルネスティーネ・シューマン=ハインク(コントラルト)
VICTROLA 838-A(25cm両面盤) 1915年9月14日キャムデン録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱
エルネスティーネ・シューマン=ハインク(1861-1936)はチェコ生まれ。15歳
でドイツ楽壇にデビュー。ワーグナー歌手としてヨーロッパ各地で活躍の後、
1908年にアメリカに帰化。豊かな声量、声域の広さ、すぐれた解釈力などで、
多くの役柄をこなし、オペラ歌手、リート歌手として一世を風靡した。1921年
(大正10年)に来日し、帝国劇場でリサイタルを開いた。


78CDR-3834 ※機械式録音盤からの復刻音源
ベートーヴェン:交響曲第5番ハ短調作品67「運命」
アルトゥール・ニキシュ指揮
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
英 HMV D89/92
1913年11月18日ベルリン録音
アルトゥール・ニキシュ(1855-1922)はハンガリー出身の大指揮者。ウィーン音
楽院でヴァイオリンと作曲を学び、ウィーン宮廷歌劇場のヴァイオリン奏者と
して音楽活動をはじめた。1878年にライプツィヒ歌劇場の指揮者になり、1885
年にライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団を指揮してブルックナーの交響
曲第7番の初演をした。1895年、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団と
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の常任指揮者になり生涯この地位にあっ
た。この録音は1913年に行われた。ベルリン・フィルの最初の録音とされてい
る。マイクロフォンもアンプも使わない機械式録音で、大きなラッパの前で演
奏してレコード原盤を作成した。電気録音が始まったのは1925年だった。途中
にキズがあるが、古いレコードなのでご容赦いただきたい。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3835 ※機械式録音盤からの復刻音源
フェルッチョ・ブゾーニ全録音集
ショパン:夜想曲第5番嬰ヘ長調作品15
ショパン:練習曲変ト長調作品10-5「黒鍵」
ショパン:練習曲ホ短調作品25-5
J.S.バッハ:
前奏曲とフーガ第1番ハ長調 BWV.846「平均律クラヴィア曲集-1」
リスト:ハンガリー狂詩曲第13番イ短調
ショパン:前奏曲第7番イ長調作品28-7
ショパン:練習曲第5番変ト長調作品10-5「黒鍵」
J.S.バッハ(ブゾーニ編曲):
コラール前奏曲「いまぞ喜べ、愛するキリスト者の仲間たち」
ベートーヴェン(ブゾーニ編):エコセーズ
フェルッチョ・ブゾーニ(ピアノ)
英COLUMBIA L-1432, L-1445, L-1456 & L-1470
1922年2月22日録音
フェルッチョ・ブゾーニ(1866-1924)はイタリア生まれのピアニスト、作曲家、
指揮者。1886年ライプツィヒに行き、その後ロシア、アメリカでピアニストと
して演奏旅行をした。1894年にベルリンに居を構えた。この機械式録音の英コ
ロンビア盤はブゾーニが残したSPレコードのすべてで1922年55歳の録音。伝
説の音楽家の演奏に耳を傾けて頂きたい。
復刻には「音のエジソン」 http://www.otono-edison.com./ のSPレコード
専用のMC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年03月31日

21-03 No.2

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年4月新譜 3点発売★
発売予定:2021年4月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3830 ※機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
シューベルト:子守歌 作品98の2, D.498
1915-1937年録音
シューベルトは「子守歌」を四曲書いている。1815年に作曲した「子守歌」
Wiegenlied D.304(T.ケルナー詞)、1816年作曲の「子守歌」Wiegenlied
作品98の2,D.498の2(M.クラウディウス詞)、1817年作曲の「子守歌」
Schlaflied 作品24の2,D.527( マイルホーファー詞)、1826年?作曲の「子守歌」
Wiegenlied 作品105の2,D.867(J.G.ザイトル詞)である。今回取り上げるのは
二番目の作品98の2。なおこの曲の作詞者はM.クラウディウスとなっていたが、
最近の研究で作者不明とされた。また日本語歌詞「ねむれねむれ、母の胸に」
で始まる内藤濯訳がよく知られている。
復刻には「音のエジソン」http://www.otono-edison.com/SPレコード専用MC型
カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)エミー・デスティン(ソプラノ)
ワルター・B・ロジャース指揮 管弦楽団 (3:00)
Emmy Destinn(soprano) Walter B. Rodgers conducting orchestra
VICTOR 87214(U.S.)25cm片面盤
1915年1月13日録音(機械式録音) ドイツ語歌唱
エミー・デスティン(1878-1930)はプラハ生まれ。1898年20歳の時、ベルリン国
立歌劇場でデビューし大成功を収めた。その後ロンドンのコヴェント・ガーデ
ン、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場のスーパー・スターになった。オー
ケストラを指揮するワルター・B・ロジャース(1865-1939)は軍楽隊のコルネッ
ト奏者出身。1904年にヴィクター・トーキング・マシン会社に入り、指揮者、
編曲者、作曲者として活躍した。

(2)三浦 環(ソプラノ) アルド・フランケッティ(ピアノ) (3:10)
Tamaki Miura(soprano) Aldo Franchetti(piano)
NIPPONOPHONE 5154(JP)(25cm盤)
1922年録音(機械式録音) (内藤 濯訳 日本語歌唱)
三浦 環(1884-1946)は日本人演奏家と初めて国際的名声をつかんだオペラ歌手。
東京音楽学校(現東京芸術大学音楽学部)出身。1912年の初レコード録音は日本
での本格的なクラシック音楽の最初のレコードとされている。1914年医師の夫
と共にドイツ留学。第一次世界大戦(1914-1918)の勃発でイギリスに移動。翌
1915年イギリス・デビュー。同年渡米し各地で公演。1920年にヨーロッパのオ
ペラ劇場に客演。1922年に帰国した。1925年から再び海外で活動し1936年に帰
国して日本国内で活躍した。

(3)宮川美子(ソプラノ) 日本コロムビア交響楽団 (3:04)
Yoshiko Miyagawa(soprano) Nippon Columbia Symphony Orchestra
COLUMBIA 35216(JP)(25cm 両面盤)
1931年録音(電気録音) (内藤 濯訳 日本語歌唱)
宮川美子(1911-1995)はアメリカのサクラメント生まれ。1929年フランスに留学、
1931年パリのオペラ・コミック座でデビューし、宮川美子の「マダム・バタフ
ライ」が高く評価された。その年の8月に初めて日本を訪問し、全国で演奏会を
開いた。この録音は大中寅二編曲のオーケストラ伴奏でレコード会社も力を入
れた一枚だった。宮川は戦後の1946年に兄弟のいるアメリカに戻り、声楽の指
導者として活躍した。その後時々来日していたが、1995年アメリカのフロリダ
で死去した。

(4)関屋敏子(ソプラノ)
ナサニエル・シルクレット指揮 ヴィクター・サロン・オーケストラ (3:34)
Toshiko Sekiya(soprano)
Nathaniel Silkret conducting The Victor Salon Orchestra
VICTOR 13233(JP)(25cm 両面盤)
1932年ニューヨーク録音(電気録音) (内藤 濯訳 日本語歌唱)
関屋敏子(1904-1941)は大正・昭和時代前期に活躍したソプラノ歌手、作曲家。
8歳から三浦 環に師事。1937年イタリアに留学、スカラ座のオーディションに
受かり各地をまわる。帰国後オペラ、歌曲などの作曲・公演を行った。1941年
11月23日睡眠薬自殺を図った。伴奏指揮者のナサニル・シルクレット(1889-
1982)は作曲家、指揮者、ピアニスト、クラリネット奏者。1926年VICTOR社の
軽音楽部門の責任者となり多くの録音を残した。

(5)ロッテ・レーマン(ソプラノ) エルネ・バロー(ピアノ) (3:34)
Lotte Lehmann(soprano) Erno Balogh(piano)
VICTOR 1856(U.S.) 1937年3月13日録音(電気録音)(ドイツ語歌唱)
ロッテ・レーマン(1888-1976)はドイツのソプラノ。ベルリンで勉強した後、1910年にハンブルク歌劇場、1914年にウィーン宮廷歌劇場にデビューした。1935年にナチス・ドイツの迫害を逃れアメリカに移住した。この録音はアメリカ時代のもの。ピアノのエルネ・バロー(1897-1989)はハンガリー生まれのアメリカのピアニスト、作曲家、教師。

(6)エリーザベト・シューマン(ソプラノ) ジェラルド・ムーア(ピアノ)(2:41)
Elisabeth Schumann(soprano) Gerald Moore(piano)
VICTOR 15168(U.S.)same as HMV DB3426(U.K.)
1937年11月29日録音(電気録音)(ドイツ語歌唱)
エリーザベト・シューマン(1888-1952)はドイツ生まれの名ソプラノ。1909年
にハンブルク歌劇場でデビュー。1938年にアメリカに移住し1944年に市民権を
得た。彼女はオペラ、オペレッタ、宗教曲、リートと幅広いレパートリーを
誇った。


78CDR-3831
ドメニコ・スカルラッティ:ハープシコード・ソナタ集 第2巻(20曲)
(1)ソナタニ長調 L.206(K.490)
(2)ソナタロ短調 L.449(K.27)
(3)ソナタニ長調 L.213(K.400)
(4)ソナタハ長調 L.102(K.423)
(5)ソナタイ短調 L.138(K.109)
(6)ソナタヘ短調 L.382(K.69)
(7)ソナタヘ長調 L.520(K.276)
(8)ソナタニ短調 L.422(K.141)
(9)ソナタト短調 L.49(K.234)
(10)ソナタニ短調 L.423(K.32)
(11)ソナタニ長調 L.418(K.443)
(12)ソナタニ長調 L.14(K.492)
(13)ソナタニ長調 L.461(K.29)
(14)ソナタ変ロ長調 L.497(K.544)
(15)ソナタヘ長調 L.228(K.256)
(16)ソナタヘ短調 L.187(K.481)
(17)ソナタト長調 L.103(K.259)
(18)ソナタハ長調 L.255(K.515)
(19)ソナタニ長調 L.56(K.281)
(20)ソナタ変ロ長調 L.97(K.440)
ワンダ・ランドフスカ(ハープシコード)
仏 LA VOIX DE SON MAITRE DB11205/11211
(1939年1月&1940年3月パリ録音)
ワンダ・ランドフスカ(1879-1959)によるドメニコ・スカルラッティ・ソナタ集
第1巻(78CDR-3260)の続編。第1巻の5年後の録音。録音時パリは戦火に見舞われ
Track1の演奏中に爆弾の破裂音が入っている。ランドフスカはワルソー生まれ。
1900年から13年間パリのスコラ・カントルムで教鞭をとった。二段鍵盤と七個
のペダルを有する自分用のハープシコードをパリのプレイエル社に特別注文し
生涯この楽器を使用した。ドメニコ・スカルラッティ(1685-1757)は生涯500曲
を越えるハープシコード曲を作曲した。L.はロンゴによる整理番号、K.はカー
クパトリックによる整理番号で便宜のために両方を記した。
復刻には「音のエジソン」http://www.otono-edison.com/SPレコード専用MC型
カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3832
エネスコ:
ヴァイオリン・ソナタ第3番イ短調作品25「ルーマニアの民俗様式で」
ジョルジュ・エネスコ(ヴァイオリン)
セリニー・シャイエ=リシェ(ピアノ)
仏 COLUMBIA GFX 121/3
1948年パリ録音
ジョルジュ・エネスコ(1881-1955)が作曲した最後のヴァイオリン・ソナタ。
1926年11月に完成し、同年に他界したルーマニア出身のヴァイオリニスト、フ
ランツ・クナイゼル(1865-1926)に献呈された。エネスコはルーマニア出身。
1894年13歳でパリ音楽院に入りヴァイオリンをマルタン・マルシック(1848-
1924)、和声と作曲をアンドレ・ゲダルジュ(1856-1928)、ジュール・マスネ
(1842-1914)、ガブリエル・フォーレ(1845-1924)に師事し、1899年にヴァイオ
リンで一等賞を得た。1902年にベルリンでデビュー、1910年にピアニストのエ
ドゥアール・リスレル(1873-1929)とベートーヴェンのヴァイオリン・ソナタ
全曲演奏会を開いた。録音の数は多くなかったが、それらはいずれもレコード
史上に輝く傑作と言われている。ピアノのセリニー・シャイエ=リシェ(1884-
1973)はパリ音楽院でラウル・ピュニョ(1852-1914)に師事し、1898年14歳で
一等賞を得た。彼女は1932年から1952年の間にベートーヴェンのヴァイオリン
・ソナタの全曲演奏会を何度も開いた。エネスコとシャイエ=リシェの演奏は
本シリーズですべて出そろった。
復刻には「音のエジソン」http://www.otono-edison.com/SPレコード専用MC型
カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年03月02日

21-03 No.1

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。ぜひご活用ください。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年3月新譜 3点発売★
発売予定:2021年3月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3827
機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
1916-1936年録音

B.フリース:モーツァルトの子守歌

ベルンハルト・フリース(1770頃ベルリン生まれ-?)は医師でアマチュア作曲家
だった。この人の曲がモーツァルトの作品と間違われケッヒェル番号 K.350が
つけれていたのが、ケッヒェル第6版の番号改正のとき、フリートリッヒ・ヴェ
ルヘルム・ゴッター(1746-1797)作詞、ベルンハルト・フリース作曲ということ
になった。最近ヨハン・フリートリッヒ・アントン・フライシュマン(1776-
1798)の作曲という研究発表があった。日本語歌詞は堀内敬三(1897-1983)のも
のがよく知られている。
復刻には「音のエジソン」 ★スタイリッシュデザイン!★USB/Bluetooth/AUX対応 遠隔会議用 最大8人まで対応 360度全方向集音 エコー・ノイズのキャンセリング 高音質 LED指示 位置検出機能 スピーカーフォン eMeet マイクスピーカー ワイヤレススピーカーフォン【スピーカーフォン マイク ワイヤレススピーカー USBスピーカーフォン ワイヤレススピーカーフォン マイクロスピーカー オンライン会議 テレワーク Skype zoom Facetime Wechat 通話 アプリ対応】 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu1 DSD録音機を使用した。

(1)エミー・デスティン(ソプラノ)
IRCC 5012-A(U.S.) 1916年4月21日 キャムデン録音(機械式録音)ドイツ語歌唱
エミー・デスティン(1878-1930)はプラハ生まれ。1898年ベルリン国立歌劇場で
デビュー。その後ワーグナー未亡人の招きでバイロイト音楽祭、ロンドンのコ
ヴェントガーデン歌劇場、ニューヨークのメロポリタン歌劇場に出演スーパー
スターになった。
デスティンの録音はSUPRAPHON から1999年にThe Complete Destinn(214曲収録)
12CDsetが出ている。
(2)アルマ・グルック(ソプラノ)
VICTROLA 64590(U.S.) 1916年2月17日 キャムデン録音(機械式録音)英語歌唱
アルマ・グルック(1884-1938)ルーマニアのブカレスト生まれ。早期にアメリカ
に移住。メトロポリタン歌劇場で成功を収めた。ロシア出身の名ヴァイオリン
奏者エフレム・ジンバリスト(1889-1985)夫人となり、息子にエレム・ジンバリ
スト・ジュニア、孫にステファニー・ジンバリストがいる。
(3)フリーダ・ヘンペル(ソプラノ)
HMV DA577-A(U.K.) 1923 年6月4日 イギリス録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱フリーダ・ヘンペル(1885-1955)はライプヅィヒ生まれ。ベルリン
のシュテルン音楽院で学び、1905年にデビューした。ベルリン宮廷歌劇場、
ニューヨークのメロポリタン歌劇場に所属した。ヘンペルは1912年にの曲をベ
ルリンで録音していた(独 GRAMMOPHON 76 042)。機械式録音時代に二度の録音
は珍しい。
(4)ジークリッド・オネーギン(コントラルト)
BRUNSWICK 15070-B(U.S.) 1923年12月31日 アメリカ録音(機械式録音)
ドイツ語歌唱ジークリッド・オネーギン(1889-1943)はストックホルム生まれ。
15歳の時ミュンヘンで声楽を学び、1911年にシュトゥットガルト歌劇場で「カ
ルメン」でオペラデビュー。この時の相手役ホセはエンリコ・カルーソだった。
その後ロシアの貴族で音楽家のエフゲニー・オネーギンと結婚しオネーギン姓
に改めた。
(5)マリア・クレンコ(ソプラノ)
COLUMBIA 2046-M(U.S.) 1925年4月12日録音(電気録音)
ドイツ語歌唱マリア・クレンコはロシア帝国のトムスク生まれ。モスクワ音楽
院で声楽を学び、1914年ハリコフ歌劇場でデビュー。その後ボリショイ歌劇場
でソリストをつとめた。フランスに移住してからヨーロッパ各国のオペラ劇場、
さらにミューヨークのメトロポリタン歌劇場にも出演した。米 COLUMBIA に多
くの録音を残した。これはクレンコの初録音。
(6)エリーザベト・シューマン(ソプラノ)
ローランス・コリンウッド指揮 管弦楽団
Elisabeth Schumann(soprano) Lawrence Collingwood conducting Orchestra
HMV E555(U.K.) 1930年2月17-18日 ロンドン録音(電気録音)
ドイツ語歌唱エリーザベト・シューマン(1888-1952)はドイツ生まれのソプラノ。
1909年にハンブルク歌劇場でデビュー。ヨーロッパ各地のオペラ劇場に出演し
た。1938年アメリカに移住し1944年市民権を得た。モーヅァルト、シューマン、
シューベルトの歌曲の録音を残した。
(7)エルナ・ベルガー(ソプラノ) ハンス・アルトマン(ピアノ)
Erna Berger(soprano) Hans Altmann(piano)
POLYDOR 47068(Germany) 1936年6月16日 ベルリン録音 ドイツ語歌唱
エルナ・ベルガー(1900-1990)はドレスデン生まれ。第1次世界大戦後一家は南
米に移住し、1923年に生地のドレスデンに戻った。1925年にドレスデン歌劇場
でデビュー、その後ヨーロッパ、アメリカの歌劇場に出演した。戦後間もなく
来日しビクターに録音した。


78CDR-3828
モーツァルト:
セレナード第13番ト長調 K.525「アイネ・クライネ・ナハト・ムジーク」
セレナード第10番変ロ長調 K.361(370a)「グラン・パルティータ」(抜粋)
レオ・ブレッヒ指揮
ベルリン国立歌劇場管弦楽団
英 HMV EJ326/7(K.525)
英 HMV DB4401/2(K.361)
1928年8月30日(K.525)& 1931年頃(K.361)ベルリン録音
レオ・ブレッヒ(1871-1958)はドイツのユダヤ系指揮者。ベルリン高等音楽院で
ピアノと作曲を修め、1893年にアーヘン市立歌劇場の指揮者になった。1899年
プラハ・ドイツ歌劇場に転出、オイゲン・ダルベルトの歌劇「低地」を初演し
た。1906年にベルリン国立歌劇場の指揮者に任命され、1913年に総監督に昇進、
以降シャルロッテンブルク歌劇場(現ベルリン・ドイツ・オペラ)、ベルリン・
フォルクスオーパー、ウィーン・フォルクスオーパーの指揮者を歴任。その後
ベルリン国立歌劇場に復帰し、1937年までに2846回の公演を指揮した。1937年
にラトヴィアのリガ国立歌劇場の音楽監督に転出、1940年にラトヴィアがソビ
エト連邦に占拠されると、モスクワやレニングラードに客演して大成功を収め、
モスクワ音楽院の院長を要請された。ブレッヒはこれを断りリガに戻ったが、
1941年ドイツ軍がリガに侵攻したとき、親しかったナチスの文芸部員の仲介で
秘密りにスエーデンに亡命、かねてから要請されていたストックホルム王立歌
劇場の楽長に就任した。戦後の1949年にドイツに帰国、シャルロッテンブルク
歌劇場の音楽監督に就任した。ブレッヒは1926-7年にフリッツ・クライスラー
(1875-1962)と共演したベートーヴェン、メンデルスゾーン、ブラームスのヴァ
イオリン協奏曲の録音で名前が知られているが、その波瀾の生涯はほとんど知
られていなかった。
復刻には「音のエジソン」 花かんざし 髪留め ヘアアクセサリー uピン 2本組 日本製 パール髪飾り -430- ヘアピン ゴールド 2本セット SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu1 DSD録音機を使用した。

78CDR-3829
J.S.バッハ
フーガの技法 BWV1080(弦楽四重奏版)
ロート弦楽四重奏団
(フェリ・ロート(vn)イェネ・アンタル(vn)フェレンツ・モルナール(va)
ジャーノシュ・ショルツ(vc))
米 COLUMBIA 68257/66SD
1934年10月21-23&25日、11月1-2&16日、12月4、6、14&21日ニューヨーク録音
「フーガの技法」は1740年代バッハが50歳代半ば頃作曲をはじめたが、途中で
作曲者自身の視力低下のため未完のまま作曲が中断された。また演奏する楽器
指定はなく、一般的な鍵盤楽器で演奏されることが多い。ここではアメリカの
作曲家ロイ・ハリス(1989-1979)とメアリー・D・ハーター・ノートン(1894-
1985)による弦楽四重奏版で演奏される。ロート弦楽四重奏団はオーストリア・
ハンガリー帝国出身のヴァイオリニスト、フェリ・ロート(1899-1967)によって
1922年に設立された。全員ハンガリー出身者で構成され、1928年アメリカにわ
たり活躍、レコード録音も多い。この「フーガの技法」は代表盤。
復刻には「音のエジソン」 12本単位まとめ買いで送料無料※一部地域を除く 菊水酒造 五郎八 720ml 1本 新潟県 にごり酒 ギフト 父親 誕生日 プレゼント SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu1 DSD録音機を使用した。

2021年02月02日

21-02 No.1

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年2月新譜 3点発売★
発売予定:2021年2月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3824
機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
モーツァルトも気に入ったフランス生まれの流行り歌「きらきら星」
(ああ、お母さん聞いて)
1911年-1953年録音
「きらきら星」は18世紀の後半にフランスで流行したシャンソン(作曲者不明)
"Ah, vous dirai-je, maman" 「ああ、お母さん聞いて」が原曲。元のメロディ
は1740年頃生まれ、作曲者不明(ジャン・フィリップ・ラモー 1683-1764 説あ
り)のまま流行りだし、歌詞のない楽譜が1761年に出版された。いくつかの歌詞
がつけられて、その中のひとつが「ああ、お母さん聞いて」だった。モーツァル
ト(1756-91)がこの曲を聞いて気に入りピアノ曲「ああ、お母さん聞いて」によ
る12の変奏曲ハ長調 K.265を1780年頃作曲した。一方イギリスでは女流詩人ジェ
ーン・テイラー(1783-1824)が1806年に "Twinkle, twinkle little star" 「き
らきら星」の英語詩をつけた。それが童謡として広まり、さまざまな言語に翻
訳され世界中で愛唱されている。さらにフランスの作曲家アダン(1803-1856)は
喜歌劇「闘牛士」の中に「ああ、お母さん聞いて」をアリアと変奏曲として取
り入れた。日本では1914年(大正 3年)に共益社書店発行の「英語唱歌教科書巻
一」に近藤逸五郎(朔風)(1880-1915)訳詞で掲載された。その後多くの日本語訳
詞が出ている。
復刻には「音のエジソン」 COCOMI(ココミ) / ココミ オーガニック ココナッツミルク(無添加) ココミ オーガニック ココナッツミルク(無添加)(400ml)【org_4_more】【COCOMI(ココミ)】 のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)フリーダ・ヘンペル(ソプラノ)デ・フリース(フルート助奏)
Gramophone Monarch Record 033114(Fr)1911年2月4日ベルリン録音(機械式録音)
フリーダ・ヘンペル(1885-1955)はライプツィヒ生まれ。ベルリンのシュテルン
音楽院で学び、1905年にシュヴェリンでデビューした。ベルリン宮廷歌劇場、
ニューヨークのメトロポリタン歌劇場、シカゴ歌劇場に所属した。
(2)アメリータ・ガリ=クルチ(ソプラノ)クレマン・バローン(フルート助奏)
VICTROLA 74734(U.S.)1921年9月8日キャムデン録音(機械式録音)フランス語歌唱
アメリータ・ガリ=クルチ(1882-1963)はイタリア、ミラノ生まれのコロラトゥ
ーラ・ソプラノ。ローマのコンスタンツィ劇場でリゴレットのジルダ役で注目
される。アメリカに渡り、シカゴ歌劇場、メトロポリタン歌劇場で絶賛された。
1930年頃に喉を傷め手術を受けたが回復せず、1936年に引退した。
(3)アンナ=マリア・グリエルメッティ(ソプラノ) オーケストラ伴奏
COLUMBIA J5120(JP)1928年5月11日 電気録音 イタリア語歌唱
アンナ=マリア・グリエルメッティ(1895?-1982)は1915年頃デビュー、ヨーロ
ッパ各地で歌ったあと1927年コヴェントガーデンにゲスト出演した。イタリア
COLUMBIAに7枚の録音を残した。これは日本コロムビアから戦前発売された一枚。
(4)アダ・サリ(ソプラノ)カール・アルヴィン指揮管弦楽団
GRAMOLA ES459(Czechoslovakia)1928年11月8日録音(電気録音)イタリア語歌唱
アダ・サリ(1886-1968)はポーランドのオペラ歌手、女優で教育者。20世紀前半
に彼女はヨーロッパの歌劇場やコンサート・ホールのステージで絶賛された。
ウィーンやミラノで声楽を学んだ後、ローマでデビュー。ヨーロッパ各地の舞
台を踏んだ後、南米杜北米で名声を高めた。その後ワルシャワに戻り教育者に
専念し1968年に没した。1985年以来「アダ・サリ声楽コンクール」が開かれて
いる。
(5)ミリッツァ・コリュス(ソプラノ)J ・ミュラー指揮ベルリン放送 ORCH.
HMV C2688(U.K.)same as ELECTROLA EH-876(Germany)
1934年3月ベルリン録音(電気録音)ドイツ語歌唱
ミリッツァ・コリュス(1909-1980)はポーランド生まれのエストニアのコロラ
トゥーラ・ソプラノ。1930年代に「ベルリンのナイチンゲール」と呼ばれヨー
ロッパで屈指のコロラトゥーラ・ソプラノだったが、後にアメリカに移住し映
画にも出演した。映画「グレート・ワルツ」で1938年度アカデミー助演女優賞
を受賞した。
(6)ルネ・ドリア(ソプラノ)タッソー・ヤノプロ(ピアノ)フルート助奏付
PATHE PD114(France)1949 年パリ録音(電気録音)フランス語歌唱
ルネ・ドリア(1921-)はフランスのペルピニャン生まれのソプラノ。1947年にパ
リ・オペラ座で「魔笛」の夜の女王でパリ・デビュー。これはドリアの初録音
の中の一枚。LP時代になって数多くのオペラ全曲盤に出ている。
ピアノのタッソー・ヤノプロ(1897-1970)はエジプト生まれ。フランスに帰化
しピアノ伴奏者としての地位を確立した。ティボー、ヴァラン、シェリング、
フルニエ、トルトリエ等の伴奏者をつとめた。
(7)鈴木鎭一(ヴァイオリン)古畑歌子(ピアノ)(Bonus Track)
日本コロムビア AK260 1953年頃録音
レーベルに「才能教育研究会編」「鈴木鎭一ヴァイオリン指導曲集レコード」
とある。鈴木鎭一(1898-1998)はヴァイオリン奏者で音楽教育者。ベルリン高等
音楽院教授カール・クリングラー(1871-1971)の個人指導を受けた。スズキ・メ
ソードの創始者。

78CDR-3825
ヴュータン:ヴァイオリン協奏曲第5番イ短調作品37
ヤッシャ・ハイフェッツ(ヴァイオリン)
サー・マルコム・サージェント指揮
ロンドン交響楽団
米RCA VICTOR 12-0381/2
1947年11月8日ロンドン録音
ヤッシャ・ハイフェッツ(1901-1987)はこの曲を2度録音している。これは第1回
目の録音。ハイフェッツはロシア生まれ。ペテルブルグ音楽院でレオポルド・
アウアー(1845-1939)に師事し10歳でデビューした。ロシア革命を機にアメリカ
に移住し、青年期、壮年期から引退するまで世界最高のヴァイオリン奏者とし
て崇められた。このシリーズでヴュータン:ヴァイオリン協奏曲第4番(78CDR-
3791)も出ている。指揮者のサー・マルコム・サージェント(1895-1967)はイギ
リスの指揮者。SPレコード時代に多くの録音を残した。1954年に来日し、NHK交
響楽団を指揮している。
復刻には「音のエジソン」 頑丈 無地 秋冬 春 あったか 部屋着 ヘビーウェイト CAMBER キャンバー #233 Cross Knit Sweat Pant 12oz メンズ クロスニット スウェット パンツ 12オンス 長パンツ 長ズボン スエット 部屋着 裏起毛 あったか ヘビーウェイト 頑丈 無地 秋冬 春 MADE IN USA のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3826
J.S.バッハ:二つのヴァイオリンのための協奏曲ニ短調 BWV1043
ハンス・ヘルマン・ディーナー(ヴァイオリン)
シャルロッテ・ハンペ(ヴァイオリン)
コレギウム・ムジクム(ノイペルト製チェンバロ)
独 ELECTROLA EH1217/8
1938年5月20日ベルリン録音
ハンス・ヘルマン・ディーナー(1897-1955)はドイツのヴァイオリニスト。ベル
リン高等音楽院教授で、古楽器奏法の草分け的存在。シャルロッテ・ハンペ
(1910-1983)はディーナーの弟子の女流奏者。ディーナーはバッハ時代の演奏ス
タイルを探究するためにコレギウム・ムジクムを設立した。この曲の第1楽章
(ヴィヴァーチェ)の快速調演奏は耳を奪われる。ディーナーはこの録音に先立っ
てJ.S.バッハ:フーガの技法 BWV1080を独 ELECTROLA EH1007/16のSPレコード
10枚セットを出していた。こちらはシェルマンSH-1016 のCD復刻が出ている。
復刻には「音のエジソン」 立ち座り楽々!!横幅広めで、ゆったり座れリラックス、ひじ掛け付きで広く寛げられる高座椅子! 高座椅子 パーソナルチェア リクライニングチェア 横幅広め ゆったり 楽~らく~ RAKUBEE 座椅子 腰痛 肘付き ハイバック おしゃれ 折りたたみ ソファ 和室 一人掛けソファ 無地 シンプル 椅子 イス チェア チェアー 一人掛け ラクビ― のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2021年01月05日

21-01 No.1

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。ぜひご活用ください。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 価格改定のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、通常価格を改定いたしま
した。たくさんのご利用をお待ちしております。

CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)

★送料サービスのご案内
ダイレクト・トランスファー・シリーズは、代金を当店口座にお振込みいただ
ける場合は、送料サービスで発送させていただきます。

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2021年1月新譜 3点発売★
発売予定:2021年1月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。

78CDR-3821
機械式録音盤(電気式録音以前)を含む復刻音源
20世紀初頭に活躍した名歌手による
「ホーム・スイート・ホーム」(埴生の宿 はにゅうのやど)
1905年-1928年録音

「ホーム・スイート・ホーム」(埴生の宿)はイギリスの作曲家、サー・ヘンリ
ー・ロウリー・ビショップ(1786-1855)が1823年に作曲した歌劇「ミラノの乙女
クラリ」の中で歌われた。作詞はアメリカ人のジョン・ハワード・ペイン(1791
-1852)。このメロディは作曲者がオペラに取り入れた以前に他の歌詞をつけて
シチリア民謡として発表していたため民謡として知られていたが、ビショップ
の作曲、ペインの作詞であることが後に明らかになった。日本語版の「埴生の
宿」は1889年(明治22年)に文部省「中等唱歌」に選定された。訳者は里見義(さ
とみただし 1824-1886)。
復刻には「音のエジソン」 【お買い物マラソンは1/16 1:59まで】食材と調味料を入れるだけ!ほっとくクッキング KN-HW16F シャープヘルシオホットクック のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

(1)ネリー・メルバ(ソプラノ)
HMV DB351(U.K.) 1905年9月5日ロンドン録音(機械式録音)
ネリー・メルバ(1861-1931)はオーストラリアのリッチモンド生まれ。メルボル
ンで声楽を学んだ後ヨーロッパに渡った。パリで声楽を学び直した後パリやブ
リュッセルで成功を収め、1888年からロンドンのロイヤル・オペラで主役をつ
とめるようになった。1904年からイギリスのグラモフォン&タイプライター社
(G&T)への録音を開始し、この録音は2年目の1905年のもの。
(2)アルマ・グルック(ソプラノ)
VICTOR 74251(U.S.) 1911年10月21日キャムデン録音(機械式録音)
アルマ・グルック(1884-1938)はルーマニアのブカレスト生まれ。若い頃アメリ
カに渡り、ニューヨークのメトロポリタン歌劇場で成功をつかんだ。レコーディ
ング・アーティストとしてアメリカ国内で多くの演奏会を開いた。レオポルド
・アウアー(1845-1930)門下の名ヴァイオリニスト、エフレム・ジンバリスト
(1889-1985)と結婚し2子をもうけた。息子のエフレム・ジンバリスト・ジュニ
ア(1918-2014)は有名なテレビ俳優で、孫のステファニー・ジンバリスト(ジュ
ニアの娘1956-)は世界的に人気の女優。
(3)原信子(ソプラノ)&澤田柳吉(ピアノ)
NIPPONOPHONE 2309(JP) 1913年頃録音(機械式録音)
原信子(1893-1979)は大正から昭和にかけて活躍したオペラ歌手。青森県八戸市
出身。1903年から三浦環(1884-1846)に師事。東京音楽学校(現東京藝術大学音
楽学部)に入学したが中退。その後、滞日外国人声楽家アドルフォ・サルコリ
(1867-1936)に師事して声楽を修め、外遊のために退団した三浦環の後任とした
帝国劇場歌劇部に入った。1918年に原信子歌劇団を結成、浅草でオペレッタを
上演、田谷力三、藤原義江らと共に浅草オペラの一時代を築いた。1919年突然
引退宣言、渡米してマンハッタン・オペラに出演した。その後イタリアに留学
し、プッチーニやマスカーニの知遇を得た。1928年から1933年まで日本人で初
めてミラノ・スカラ座に所属した。1934年に帰国してから、歌劇研究所を主宰
してオペラ運動に尽力をつくした。ピアノの澤田柳吉(1886-1936)は東京生ま
れ、東京音楽学校ピアノを学んだ。ラッパ吹き込み時代にベートーヴェンの
「月光」ソナタの録音もあった。
(4)ハルダ・ラシャンスカ(ソプラノ)
COLUMBIA 49339(U.S.) 1918年3月13日録音(機械式録音)
ハルダ・ラシャンスカ(1893-1974)はニューヨーク生まれ。マルセラ・ゼンブ
リッヒ(1858-1935)に師事した。1910年にワルター・ダムロッシュ指揮のニュヨ
ーク・フィルの演奏会でリストのローレライを歌い称賛された。この録音は
1918年1月24日にエオリアンホールでの初リサイタルの直後に行われたもの。
(5)ローザ・ポンセル(ソプラノ)
COLUMBIA 49935(U.S.) 1921年頃録音(機械式録音)
ローザ・ポンセル(1897-1981)アメリカのソプラノ。1920年代から30年代にニュ
ーヨークのメトロポリタン歌劇場を中心に活躍し、アメリカの生んだ最も偉大
なソプラノの一人とされている。
(6)アメリータ・ガリ=クルチ
VICTOR VE1001A(JP) 1928年5月16日ニューヨーク録音(電気録音)
アメリータ・ガリ=クルチ(1882-1963)はイタリアのミラノ生まれのコロラトゥ
ーラ・ソプラノ。1906年トラーニで「リゴレット」のジルダ役でオペラ・デビュ
ー。以降20世紀初頭の最も偉大な女性声楽家の一人に数えられている。


78CDR-3822
ベートーヴェン:交響曲第8番ヘ長調作品93
パウル・ファン・ケンペン指揮
ベルリン・フィルハーモニー管弦楽団
独 POLYDOR 67662/4
1941年10月4日ベルリン録音
パウル・ファン・ケンペン(1893-1955)はオランダ生まれ。アムステルダム音楽
院で指揮法とヴァイオリンを学びコンセルトヘボウ管弦楽団の第2ヴァイオリン
奏者としてキャリアをスタートした。1932年にドイツ国籍を取得し、1933年に
指揮者としてデビューした。1934年にはドレスデン・フィルハーモニーの音楽
監督に就任し、1942年から1944年までカラヤンの後任としてアーヘン市立歌劇
場の音楽監督をつとめた。大戦後は祖国オランダに活動の場を移したが、戦時
中のナチス政権とのかかわりが尾を引き不幸な中アムステルダムで没した。ケ
ンペンはこの録音の他SPレコードにベートーヴェンの交響曲第2番、第5番
(ドレスデン・フィル)(Polydor)、LPレコードに第3番「英雄」、第7番(ベル
リン・フィル)(PHILIPS)、チャイコフスキーの交響曲第5番、第6番「悲愴」
(アムステルダム・コンセルトヘボウ管弦楽団)(PHILIPS)を残した。
復刻には「音のエジソン」 送料350円★最安値に挑戦★ 50MS100 ミズノ 【mizuno】 バイオギアサポーター (かかと用・ジュニア向け) 50MS100 【ネコポス発送】【11,000円以上お買い上げで送料無料】 のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3823
モーツァルト:交響曲第28番ハ長調 K.200
フリッツ・シュタイン教授指揮
ベルリン大学器楽合奏団
独 ELECTROLA EH 1047/8
1937年5月ベルリン録音
フリッツ・シュタイン(1879-1961)はドイツの指揮者、神学者で教会のオルガン
奏者。イエナの図書館でベートーヴェンの若い頃の作品と思われる「イエナ交
響曲」の楽譜を見つけ出版したが、後に間違いと判明した。彼は1919年から
1933年の長期に渡りキール大学で音楽教授として教鞭をとり、ナチス政権の下
ではユダヤ人関連音楽の排斥に尽力した。そのため、戦後は失職し1961年世を
去った。ナチス協力者の音楽家の一人。だがこの録音は英HMVや米VICTORでも
発売されていた。
復刻には「音のエジソン」 出産結婚お誕生日に質・量・味わい3拍子揃った大満足の内容が大人気 食べ物 プレゼント 実用的 食品 お取り寄せ ギフト 誕生日 お歳暮 御歳暮 お歳暮ギフト 御歳暮ギフト 贈り物 お祝い 「 山 椿 」ドリップ珈琲と焼き菓子のセット 高級 コーヒー 送料無料 コーヒー お菓子 セット 大満足の内容 御礼に特別なコーヒーギフトを おもたせ 手土産 退職祝 退職 お礼 誕生日 父 夫 ギフト 食べ物 プレゼント 実用的 お歳暮 御歳暮 お歳暮ギフト 御歳暮ギフト のSPレコード専
用MC型カートリッジ(3ミル針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2020年12月27日

しっとりうるおう、大人の毛穴レス肌へ。クレンジングバーム メイク落とし 4901696540053 ロゼット 夢みるバーム 海泥スムースモイスチャー 90g

4月より行ってまいりましたダイレクト・トランスファーCD-Rの特価セールで
すが、おかげさまで大変好評をいただいており、継続の希望を多数いただきま
したため、この度、通常価格をこれまでのセール価格に変更させていただく
ことにいたしました。販売方法もこれまで通り、ダイレクト・トランスファー
シリーズのご注文は、当店口座にお振込みいただける場合は(送金手数料は
ご負担願います)送料サービスで発送させていただきます。

今後とも、当シリーズをよろしくお願いいたします。

★2021年1月1日からの新販売価格(すべてのタイトルに適用いたします)
ダイレクト・トランスファーCD-R:800円(税込み)
ダイレクト・トランスファー プレスCD:1000円(税込み)

2020年11月05日

20-11 No.1

★You Tubeで一部タイトルが試聴できます。ぜひご活用ください。
https://www.youtube.com/channel/UCMZSL60J-WC_7wzpo4_2EXg/

★送料サービスのご案内
先月より開始したダイレクト・トランスファー特価セールですが、セール期間中
は、代金を当店口座にお振込みいただく場合は、送料サービスで発送させていた
だきます。

★ダイレクト・トランスファー CD-Rシリーズ 特価セール延長のご案内★
コロナ・ウィルスの影響で演奏会の中止など相次ぐ中、ご自宅でのCD鑑賞の時間
が増える事と思いますのが、この機会により多くの音楽ファンにダイレクト・ト
ランスファーCD-Rの素晴らしさをお聴きいただきたく、特価セールを企画いたし
ました。新譜・旧譜全商品が対象になります。12月31日まで期間を延長いたしま
したので、ご注文をお待ちしております。

セール期間:2020年12月31日まで
セール価格 CD-R:800円 プレスCD:1000円(税込み)
対象商品:2020年新譜を含む全タイトル

===================================

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2020年11月新譜 3点発売★
発売予定:2020年11月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。
価格は12月31日までのセール価格です。

78CDR-3815
機械式録音(電気式録音以前)の復刻音源
カミン・スルー・ザ・ライ(ライ麦畑を通って/故郷の空)
20世紀初頭に活躍した名歌手たちによる
(1)ジェラルディン・ファーラー
VICTOR 87005(U.S.)(1907年2月19日キャムデン録音)
(2)メアリー・ガーデン
COLUMBIA A1190(U.S.)(1912年5月17日録音)
(3)ネリー・メルバ
VICTOR 88449(U.S.)(1913年10月4日録音)
(4)アルマ・グルック
VICTOR 64422(U.S.)(1914年3月9日キャムデン録音)
(5)マリオン・タリー(ボーナス)
VICTOR 1146B(U.S.)(1926 年2月2日録音)(電気録音)
「カミン・スルー・ザ・ライ」(ライ麦畑を通って)はスコットランドの詩人ロ
バート・バーンズ(1759-1796)が詞を書き、スコットランド民謡の曲にあてられ
た。日本では1888年(明治21年)文部省唱歌に選定され、日本語タイトルは「故
郷の空」(作詞:大和田健樹 1857-1910)になった。
復刻には「音のエジソン」 超軽量!セット簡単!飛距離抜群!明るさ抜群!クロダイ、マダイ、アジ、イサキに最適!防水ボディ! 遠投電気ウキスワンA 12号 送料無料 手作りうき カゴ釣り 夜釣り 昼夜兼用ウキ ウレタンウキ 塗膜防水加工 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3816
ハイドン:交響曲第86番ニ長調
ブルーノ・ワルター指揮
ロンドン交響楽団
米 RCA VICTOR 12461/3 (英 HMV DB3647/9と同一録音)
1938年9月13日ロンドン、アビー・ロード EMI第1スタジオ録音
ブルーノ・ワルター(1876-1962)はドイツ出身の大指揮者。ベルリンのシュテル
ン音楽院を卒業後ピアニストとしてデビュー、後に指揮者に転向した。1894年
ハンブルク歌劇場の指揮者だった時、音楽監督のグスタフ・マーラー(1860-
1911)と出会い親交を深めた。その後ウィーン国立歌劇場、バイエルン国立歌劇
場、ベルリン市立歌劇場、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団の楽長、
音楽監督を歴任、またウィーン・フィルやベルリン・フィルも指揮した。1938
年オーストリアがナチス・ドイツの併合されると迫害を避けてフランス、イギ
リスを経てアメリカに逃れた。この録音はイギリス滞在中に行われたもの。評
論家の宇野功芳氏はこの演奏を「ロンドン交響楽団の弦にウィーンのそれのよ
うな憧れを湛えた音色とレガートを求め、ダイナミズムの角をとって和やかで
情緒的な雰囲気を醸成している」(音楽之友社刊「ブルーノ・ワルター-レコー
ドによる演奏の歩み」から引用)と評している。
復刻には「音のエジソン」 送料無料 カルバンクライン ネクタイ ギフトラッピング対応 ブランド クリスマス バレンタイン 父の日 ブランドネクタイ カルバンクライン ネクタイ Calvin Klein チェック 柄 ck1620 ブランド プレゼント あす楽対応 クリスマス バレンタイン 父の日 シルク 新社会人 就職祝い フレッシャーズ 新生活 ビジネス 就活 結婚式 おしゃれ ギフト 男性 メンズ 人気 高級 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

78CDR-3817
ショパン:ピアノ協奏曲第1番ホ短調作品11
モーリツ・ローゼンタール(ピアノ)
フリーデル・ヴァイスマン指揮
交響楽団
英 Parlophone E 5307/9 & E 15184/5
1930年5月1日&11月26日ベルリン録音
ピアノのモーリツ・ロゼンタール(1862-1946)はポーランドのリヴィウ生まれ。
1872年にカール・ミクリ(1821-1897)に師事した。ミクリはショパンの弟子で
助手をつとめたピアニスト。1878年フランツ・リスト(1811-1886)の門下に入り
欧州各地で演奏した。一時ウィーン大学の哲学科で学んだこともある。1888年
にボストンでアメリカ・デビュー。1895年にライプツィヒ、ロンドンでも大成
功を収めた。1926年から28年にはフィラデルフィアのカーティス音楽院で教鞭
をとり、1939年からはニューヨークで自らのピアノ学校を開いて多くの弟子が
居た。指揮者のフリーデル・ヴァイスマン(1893-1984)はパーロフォン/オデ
オン等のレコード会社やヨーロッパの名門オーケストラのハウスコンダクター
を務めた人物。上記2回の録音日には音質の違いが聞き取れる。
復刻には「音のエジソン」 グリムス 社 アーチレインボー 大 半円 積木 積み木 家あそび 知育 玩具1歳 2歳 3歳 4歳 5歳 【クーポン配布中】アーチレインボー 大 半円 虹色トンネル グリムス 社 Grimm'S ドイツ製 家あそび 木のおもちゃ 知育 玩具 積木 積み木 1歳 2歳 3歳 4歳 5歳【送料無料】 SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)とコルグのNu 1DSD録音機を使用した。

2020年10月01日

20-10 No.1

★ダイレクト・トランスファー CD-R 2020年10月新譜 3点発売★
発売予定:2020年10月下旬発売予定 価格:各1枚 ¥800(税込み)
※セット販売ではありません。1枚づつお申し込みいただけます。
価格は12月31日までのセール価格です。

78CDR-3812
「セントルイス・ルース」第3集 (1944-1958)
セントルイス・ブルース(W.C. ハンディ)
(1)ロイ・エルドリッジと彼のトランペット・アンサンブル
KEYNOTE 607(U.S.) 78rpm 1944年1月24日 N.Y.録音
(2)ジョニー・マーサー&パイド・パイパーズ(vo)/ポール・ウェストン楽団
CAPITOL 10062(U.S.) 78rpm 1946年録音
(3)ジャック・ティーガーデンのビッグ・エイト
RCA VICTOR 20-2458(U.S.) 78rpm 1947年3月14日録音
バークレイ・アレンとリズム・フォー
CAPITOL 15107(U.S.) 78rpm 1947年録音
(5)ダニー・ケイ(vo) & ヴィック・シェーン楽団
DECCA 24401(U.S.) 78rpm 1947年12月10日録音
(6)テックス・ベネキー楽団
RCA VICTOR 20-2722(U.S.) 78rpm 1947年12月23日録音
(7)ジーン・クルーパ・トリオ
MERCURY 8983(U.S.) 78rpm 1952年3月19日録音
(8)ジェームズ・ムーディ楽団
MERCURY 16015(U.S.) 78rpm 1952年6月6日 N.Y.録音
(9)ペレス・プラド楽団
RCA VICTOR 20-5820(U.S.) 78rpm 1954年4月1日録音
(10)ナット・キング・コール (vo) ネルソン・リドル楽団
CAPITOL EAP-1-993 45rpm 1958年録音 LA録音
2017年10月に第1集、2019年10月に第2集が出たこのシリーズの第3集で1944年
から1958年録音の「セントルイス・ブルース」を10曲選んで収録した。

78CDR-3813
シューベルト:交響曲第8番ロ短調 D.759「未完成」
ブルーノ・ワルター指揮
ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団
日本コロムビアJ8642/4 (英 HMV DB2937/9 と同一録音)
1935年 5月19&21日ウィーン、ムジークフェライン大ホール録音
ブルーノ・ワルター(1876-1962) はドイツ出身の大指揮者。ベルリンのシュテ
ルン音楽院を卒業後ピアニストとしてデビュー、後に指揮者に転向した。1894
年ハンブルク歌劇場の指揮者だった時、音楽監督だったグスタフ・マーラー
(1860-1911) と出会い親交を深めた。その後ウィーン国立歌劇場、バイエルン
国立歌劇場、ベルリン市立歌劇場、ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団
の楽長、音楽監督を歴任、またウィーン・フィルやベルリン・フィルも指揮し
た。1938年オーストリアがナチス・ドイツに併合されると迫害を避けてフラン
ス、イギリスを経てアメリカに逃れた。この録音はワルターがウィーンを去る
3年前のもの。HMV 録音だが、日本では日本コロムビアが発売権を得ていた。
復刻には「音のエジソン」REDHiLL 正規品 小型 クローゼット 階段 リビング 足元灯 ナイトライト 寝室 節電 防災 キッチン 台所用 夜間 ガレージ 地下室 収納棚 停電 人の動き ギフト対応 プレゼント 【1位】人感センサー ライト センサーライト 照明 Mサイズ ledセンサーライト LEDライト 人感センサー付きライト 壁掛け照明 人感センサーライト フットライト LED人感センサーライト 屋内 人感 おしゃれ 室内 250mm マグネット 廊下 玄関 usb充電 充電式 led 感知式SPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)コルグのNu1 DSDs録音機を使用した。

78CDR-3814
ブルッフ:スコットランド幻想曲 作品46
ヤッシャ・ハイフェッツ(ヴァイオリン)
ウィリアム・スタインバーグ指揮
RCA ヴィクター管弦楽団
スタンリー・チャルプカ(ハープ)
米 RCA VICTOR 12-0011/3
1947年9月12日ニューヨーク録音
※第4面(トラック4)は盤面キズのノイズが入ります
ヤッシャ・ハイフェッツ(1901-1987) はロシア生まれのアメリカのヴァイオリ
ニスト。ペテルブルグ音楽院でレオポルド・アウアー(1845-1939) に師事し10
歳でデビューした。1917年16歳の時にロシア革命を逃れ一家はシベリア経由で
アメリカに移住した。その途中で日本に立ち寄ったと伝えられる。アメリカ移
住後少年ハイフェッツは一流演奏家として待遇された。その後青年期、壮年期
から引退するまで世界最高のヴァイオリニストとして崇められた。ハイフェッ
ツは生涯に2度「スコットランド幻想曲」を録音しているが、これは第1回目の
もの。指揮者のウィリアム・スタインバーグ(1899-1978) はドイツ生まれのユ
ダヤ系指揮者。1933年ナチスによりフランクフルト歌劇場から追われ、1936年
にパレスチナに移住、パレスチナ交響楽団 (現イスラエル・フィル) の指揮者
になった。大戦後はアメリカで活躍し、ピッツバーグ交響楽団、ボストン交響
楽団の音楽監督をうとめた。
復刻には「音のエジソン」【送料無料】 【メール便】冬の赤ちゃんの必需品 履きやすくて脱げにくい ふわふわ あったか靴下 あったかスリッパ 出産祝い ギフト プレゼント におすすめ フリース ベビーブーティ ブーティ ルームシューズ スリッパ 室内履き 赤ちゃん ブーツ 靴下 ベビー 男の子 女の子 可愛い おしゃれ もこもこ ふわふわ あったか ボア 出産祝い ギフト プレゼントSPレコード専用
MC型カートリッジ(3mil針)コルグのNu1 DSDs録音機を使用した。
豊富なポケット レインコート付き 進学 就職 お祝い 収納力抜群 盗難防止 40L 大容量 ビジネス リュック トラベル リュックサック バックパック 軽量 撥水 加工 防水 3way デュアルハンドル A4 17インチラップトップ 機内持ち込み 手荷物 レインカバー チェストベルト 仕事 通勤 短期出張 海外旅行 収納 アウトドアりんの上部がゆらゆらと揺れて 専用設計 RS airpodspro お鈴 イヤホン 2019新作 こちらの商品は送料無料です カバー エアーポッズ ケース たまゆら 保護カバー お買い上げ3 カラビナ ストラップ 送料無料 Qi充電対応 980円以上は送料無料です ミニ シリコンカバー air 仏具 たまゆらりん茶 AirPods pro リン 一部離島は9 おりん ※大型商品は除く 7800円 ワイヤレス充電 pods 仏壇 Pro 高品質 3点セット シリコンケース 800円以上から イヤホン収納 耐衝撃 無線充電対応 ☆ ※沖縄 シリコン 本体+リン棒+りん台 明るい音色を響かせる大人気のおりん3点セットです かわいい 全18色 ブラウン 防塵 送料 ストラップホール 2寸 水洗い イヤホンケース鍵盤柄のピアノレッスンバッグです。無料ラッピング可。発表会記念品プレゼントに Pianoline 縦型トートバッグ(縦鍵盤柄)マチあり 通学 通園【ピアノレッスンバッグ・音楽柄バッグ】【有料名入れ可】履きジワやボンドの付着 airpodspro ご希望サイズ完売時にはご返品でのご案内となります ストラップ シリコンカバー Pro ご注文につきまして air SLIP-ON スケータ-やBMXライダーたちにより支持を集め ワイヤレス充電 ご購入前に必ずこちらをご確認ください シリコンケース ストラップホール サイズ目安 商品タグなどが無い状態 耐衝撃 現在も人気の衰えることなく多くのユーザーから親しまれております Qi充電対応 その場合 VN0A7VCF898 このシューズの作りは標準です CLASSIC ABCmart RAINBOW のクラシックラインの代表モデル エービーシーマート 靴箱の破損 歪みがある場合がございますが 南カリフォルニア中心に大流行 エアーポッズ 2019新作 靴箱内の包装用紙破れ スリッポン VANS あくまでも目安とお考え下さい 人気商品の為通常の出荷スケジュールよりお時間頂戴する場合がございます 脱ぎ履きも楽なこのコンフォートスタイルは シューズの製法上 2640円 AirPods BK 色あせ イヤホン クラシックスリッポン LEO スニーカー エービーシー その為 RS ※こちらの商品につきましては下記ご利用ガイドをご確認下さい COLLECTION 入荷 汚れ するため abcマート ご注意 キャンセル対応とさせていただきますので予めご了承ください プライス貼付 pro 全18色 個人差がございますので が生じる場合がございます 染み汚れの原因となる可能性がございます 防塵 不良品ではございませんので予めご了承ください pods バーゲン 剥がし跡 イヤホンケース ご購入後のご交換の場合 1979年に登場以降 カラビナ ケース マート お手入れに関して ABCマート 送料無料 尚 弊社実店舗から集約しました商品は検品を行って販売可能な商品をご案内致しております 接着剤の付着や縫製のズレ 正規の靴箱が著しく破損している状態時には代替の靴箱を使用する場合もございます システム仕様上 シリコン 水洗いは避けて頂きますようお願いいたします ヴァンズ 世界的なトレンドのレオパード柄とタイダイ柄を組み合わせたPROJECTX ご注文完了後に在庫切れが発生する場合がございます こちらの商品は弊社実店舗からも集約 高品質 ■ご利用ガイド 水洗いにより接着剤が溶解し カバー シーズン毎に様々なカラーやアレンジモデルがリリースされ ご利用ガイド内でご説明差し上げておりますが 無線充電対応 abcmart 保護カバー イヤホン収納 商品の状態の指定はできませんので予めご了承下さい カートに入れた時点で在庫は確保されません 専用設計 クラシック また ABCMART 水洗い 若干のシミ幸福度No1福井県のおまんじゅう。地元福井で50年以上愛され続けいる超ロングヒット商品です! 「冬グルメ」濃厚あんこの中に高級栗あんこをコラボしたスイーツ和菓子送料無料6個入りまんじゅう熨斗対応約12.4ミリ ワイヤレス充電 防塵 pro 10%割引クーポン配布中 ケース入※チェーンは付いておりません 水洗い AirPods 天然石アクセサリーPETRA オパールは古来より幸運の石とよばれています K18ホワイトゴールド アーティストなどクリエイティブなことをしている方には特にお勧めの石です ※高品質天然石オパール 1点限定 また 憂鬱を払い 2019新作 国内ジュエリーデザイナーハンドメイド Pro 無線充電対応 ご了承ください オパールの持つ独特の光は自由な創造性を高め オーパール 石のみ ■10月のお誕生石オパールのペンダントトップです シリコンケース 8.3ミリ 全18色 オリジナルデザイン 天然石ペンダントトップ ストラップ K18ゴールド イヤホン収納 最大 イヤホン ================================※お使いモニターによって若干色合いが異なる場合がございます カラビナ エチオピア産 × カバー シリコンカバー ペンダントトップ 約9.4ミリ pods 厚み ラッピング画像 ケース 内面の隠れた才能を引き出す力に優れる為 エアーポッズ 保護カバー 約6.6ミリ 新しい価値観を呼び込む為の助けとなる石ともいわれております 高品質 専用設計 イヤホンケース オパール Qi充電対応 RS airpodspro 23センチ air での販売ですお見逃しなく サイズ 金具 何事にも囚われない柔軟さや人に左右されない自分自身の核を作ることを助けてくれ固定概念を外し視野を広げる事で 不純物が少なく透明度が高く色鮮やかなオパールペンダントトップです シリコン 16500円 耐衝撃 オパールは人生の暗闇に希望をもたらすような明るさに満ちた石であり ドロップ オパールは今ある人生をより楽しむ為に必要な心の持ちかたを教えてくれるともつたえられております 送料無料 ギフト対応 ストラップホール送料無料 ワイヤーネット スタンド メッシュパネル 収納 ディスプレイ 両面ネットスタンド W90×H190cm 白【ここでしか買えない!ストア・エキスプレスオリジナル商品】ネット面の高さが160cmあり、大容量の陳列が可能です。 ネット面の横幅は86cmです。ワイヤーネット スタンド メッシュパネル 収納 ディスプレイカフェ レストラン 富士山 シリコンケース お酒 スガハラ 日本酒 ワイン 日本の象徴 AirPods pro イヤホン収納 水洗い sghr pods ワイヤレス充電 カバー おしゃれ 送料無料 ギフト ビールを注ぐことにより富士山が現れます アルコール イヤホン コップ 高品質 ストラップホール 喫茶店 焼酎 桐箱入り 2019新作 金色に光り輝く富士 無線充電対応 富士山グラス 保護カバー 容量:280ml イヤホンケース デザート airpodspro 啓太素材ガラスサイズ約φ59×H75mm デザイナー鈴木 RS Award ケース 全18色 ディナー 北欧 どうぞあなただけの富士山を楽しんでください エアーポッズ シリコン 表情の異なる多彩な富士山が現れます Midtown かわいい 職人がひとつひとつ大切に心をこめてつくりあげます の2008年審査員特別賞を受賞した プレゼント ランチ カラビナ フジヤマグラス お土産 防塵 富士山を SGHR-0150 Tokyo air パーティ 専用設計 ジュース 朝日に染まった赤富士 様々な飲み物を注ぐことにより 2076円 Qi充電対応 耐衝撃 Pro シリコンカバー ストラップ 桐箱サイズ:W107×D107×H99mm納期1週間前後送料無料カラークリア東京ミッドタウンが開催するデザインコンペ【送料無料】収納力に優れたA・B♭クラリネットWケース bamマスク2枚プレゼント中・在庫有り!! bam バム A・B♭クラリネット ダブルケース トレッキング ブルー 3028SM ※送料無料ワイヤレス充電 軽い クロックバンド メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています カジュアル 男女兼用 Crocband 室内履き 2420円 防塵 水洗い スポーツサンダル クロックス クロッグ 無線充電対応 送料無料 専用設計 海 エアーポッズ 耐衝撃 サンダル シリコン 軽量 アウトドア 防臭 イヤホン収納 シリコンカバー 大きいサイズ AirPods RS ケース イヤホン airpodspro レディース Pro クリックで拡大します 20%OFF 11016 ユニセックス crocs ストラップホール air Qi充電対応 カバー シンプル 高品質 速乾 保護カバー 靴 2019新作 pods Clog シューズ 山 シリコンケース メンズ ストラップ イヤホンケース 全18色 レジャー pro カラビナポケモンを自動でGET!! 【正規品】ポケモンGo ポケットオートキャッチ モンスターボール 自動捕獲【日本語説明書】 防水防塵 Brook Pokemon Go プラス Plus 互換 オートキャッチャー ポケモンボール 自動化 ポケgo ポケゴー ポケモンゴー Pocket肌馴染みしやすいヒト型セラミドやシロキクラゲエキスなど保湿成分がたっぷり 国産 保持してくれるから夜までぷるんとしたお肌に 肘などにも使える 低刺激 クオリティ 女性 しわ 秋枯れ旅行 クリーム メンズスキンケア 保湿ケア かゆみ 水泳 Qi充電対応 乾燥 化粧下地 シロキクラゲ多糖体 あれ性 hadamaru 整肌 カユミひりひり 脂性肌 シンプル ポンプタイプ しっとり 美白 妊娠 オールインワンゲル 年齢肌化粧のノリが悪い 40代 ベタベタしない マッサージ あたま 持ち歩き 他のゲルよりも倍くらい伸び良く プレゼントにも喜ばれています アクアモイスチャーゲルNET150g 化粧品 オールインワンジェル ブランド名 下地 商品名 酒さ用皮膚炎 UV シリコン ホホバ種子油 男性スキンケア 予防 ラウロイルグルタミン酸ジ 日々忙しくてお手入れがままならいという忙しいお母さんへ母の日に 母の日 エアーポッズ ひやけ 初夏 アンチエイジング ラッピング 赤み 誕生日 潤いが足りないと感じた場合は重ねづけをしてください さらっとしている 高保湿 2019新作 乾燥肌 ピラティス 生産国 アクアモイスチャーゲルの人気のポイントは 春 敏感 皮膚にうるおいを与える 肌のキメを整える 冬 HADAMARU フェノキシエタノール ヒアルロン酸を超えるシロキクラゲエキスの保水力とヒト型セラミドを配合することで 入院 冬の乾燥が気にならなくなった 毎日 潤い グリセリン カラビナ かみそりまけ マタニティ 30代 しもやけ 防塵 水 痒み 高品質 アトピー 乾燥しやすい目元 イヤホンケース 肌〇 スポーツジム 水洗い 肌にすっと馴染むので くてお手入れ時間が取れないとお悩みの娘さんへお母さまから \肌荒れ ほうれい線が気になる方 全18色 乳液 アクアモイスチャーゲルはこんな方におすすめです かさつく 大容量 肌荒れ もっちり ツバキ油 RS 朝は1プッシュ お風呂上りの子供 50代 リビング テカりに シミ ヒト型セラミドが配合されていて オーガニック 水添レシチン 幼児 夏用 1本で1ヵ月半~2カ月もつからコスパがいい 人気ランキング 腕まで使える 定期便 オールインワン キーワード フィトステリル お顔全体になじませます アクアモイスチャーゲルのテクスチャーについてオールインワンゲルにありがちなべたつきが少なく オーガニック認証成分 あかみ 専用設計 普通肌 秋用 あせも 1980円 ヒリヒリ メンズ イヤホン メーカー ペンテト酸5Na ヒト型セラミド 加水分解ヒアルロン酸 さっぱり 無香料 お肌に浸透しやすく 耐衝撃 クリスマス おすすめ 皮膚の乾燥を防ぐ グリチルレチン酸ステアリル 保湿効果の高いシロキクラゲエキスで ヨガ 首 step1.適量を手のひらにとります 口コミ ていしげき 肌に優しい エイジング グリチルリチン酸2Kが乾燥で傷んだお肌の炎症を抑えて潤いを保ってくれる 出産祝いにお母さんと赤ちゃんが一緒に使えるオールインワンゲルが喜ばれています トレーニング 1プッシュで首やデコルテ テカり マスク ストラップホール 乳児湿疹 シロキクラゲ 役割 ヒト型セラミド配合オールインワンジェル 詰替え 赤ちゃんのスキンケアにたるみやしわ アレルギー 皮膚をすこやかに保つ これ1本で潤うからお手入れに時間がかからない step3.仕上げはハンドプレス目のまわりやフェイスラインを手の腹で押さえてなじませましょう 汗疹 あす楽 ボディクリーム シワ 産前 コレステロール 効果効能 あかみが気になる方敏感 しみ pro ポンプ 毛穴 pods スキンケア step2.内側から外側へお顔の内側から外側へマッサージしながら浸透させていきます 960円 ベビー 3 頭 お肌の状態に合わせて 冬用 株式会社アイ 保湿力 水分を逃さない うるおい オレイン酸コレステリル 加水分解コラーゲン 特徴 送料無料 詰め替え 水分を保持力を高めました 06-6210-4211 混合肌 ボトル 浸透しやすい 90代 ヒト型コレステロール カバー デコルテ 肌〇アクアモイスチャーゲルのご使用方法洗顔後の清潔はお肌に朝と夜のスキンケアとしてお使いください フェイスライン BG ゲル 広告文責 マスク荒れ 顔から首 小じわ 低刺激化粧品 保護カバー 肌あれ にきび ランキング ダイズステロール 80代 イヤホン収納 はだまる 細胞間脂質 かさつき 税込 商品区分 テカリ アトピー性皮膚炎 頭皮 水酸化K セラミドNG ヒアルロン酸 無料 雪やけ後のほてりを保湿によりやわらげる 秋冬 保湿クリーム シワ改善 小鼻なども丁寧に ポンプのデザインカラーが白いのでインテリアに置いていても 全身 産院セット 湿疹 顔 ジム 化粧水 春用 敏感肌 AirPods 60代 人気 肌にやさしい 肌〇アクアモイスチャーゲル 肌 男性 汗 セラミドAP 化粧品で刺激を感じやす方低刺激スキンケア ニキビ 秋 保湿 メチルパラベン 乳児 夜は2プッシュを手のひらにとり シリコンカバー ドット アラントイン マスクニキビ ジェル 油性肌 やさしくこすらずに はり 70代 あかぎれ トラブル肌 Pro 無添加 衛生的 トコフェロール 24時間持続する高保湿オールインワンゲルです 送料込 時短 ボトルタイプ 花粉 セラミド 髭剃り負けをしやすく乾燥しやすい冬の時期にご主人へのプレゼントとして 皮膚を保護する べたつかない 酒さ 産後 ほうれい線 化粧崩れが気になる方日々のお手入れを簡単にでも効果を実感したい女性シンプルで低刺激のスキンケアを求めている方剃刀負けをしてしまう男性べたつかないオールインワンゲルをお探しの方乾燥 コンフリー葉エキス セラミドNP たるみ 赤ちゃん シリコンケース ケース カルボマー ワイヤレス充電 エコインパック 発疹 送料 日焼け 20代 目元 日やけ 定期 air ナイトクリーム 化粧下地として使いやすい ひび 日本製 airpodspro 全成分 スクワラン 脂漏性 エコ シグリセリン 定番 くび ヒト型 無線充電対応 夏 妊婦 皮脂 馴染む ポンプ式で衛生的に使える しわ改善 脂漏性皮膚炎 くすみ 肌○ ストラップ オクチルドデシル バリア機能 トラベル凛として、華やかに。 女性らしいきれいなプリントが目を惹くオールインワン。 レディース フィットネス水着 オールインワン 女性 mihoro style ミホロスタイル 「SHIKINA シキナ」 310-099便器の前方の溜水壺に流してください パルプ 水洗トイレでのご使用はおやめください 引火する恐れがあります ペット用品 ご使用の砂から切り替えの際は 4 交互 各地域の条例等にしたがって処理してください 本品は砂の取り換えや補充の際に ポリマー を目安にし 定期的な清掃を心がけてください 最初は従来使用していた砂 2019新作 6袋 1 特にぜんそく気味の方や気管支の弱い方 pro 絶対にトイレに流さないでください 集合住宅等でご使用の場合は 製紙かす セルロース 内容等予告なく変更する場合がございます トイレタリー 発売元 本品は食べられません 警告 手の届かないところに保管してください 予めご了承ください 燃やせる猫砂です ニオイを吸収 注意 しっかり固まる ケース販売用の原材料 本品を処理する場合は ペットの尿等 水洗トイレに流す時の注意 グループ158-0094 詰まりを防ぐために 匂いのついた砂 長時間放置して硬く固まった猫砂は 子供が誤食しないように を5~6cmほど敷き詰めます 猫用品 専用設計 少なくなった部分には 万一 粉立ちする場合がありますので テニスボール大 製造元 ご使用の際は換気に気を付けて粉ぼこりを吸い込まないようご注意ください AirPods 送料無料 製紙工場で発生する製紙かす 7L 燃えるゴミとしても処理できます イヤホン 水洗トイレに流す1回の分量は必ず100cc以下 カバー ワイヤレス充電 商品を流すと浄化槽の機能を低下させる恐れがありますのでご使用はお控えください 無線充電対応 日本 リサイクル原料を使用した紙製の猫砂です ご使用ください 家庭浄化槽用トイレや節水型トイレでのご使用はお控えください 加工澱粉 オシッコを吸い取り 使用後数日間は嫌がる場合があります オシッコで濡れた部分をスコップで取り除いてご使用ください Qi充電対応 1度に多量を流さないでください 紙の猫砂 ペット用の商品です 下記の水洗トイレに流す場合の注意をよく読んでから処理してください ご使用後 ※一度に多量を流すと配水管の詰まりの原因になります シリコンケース 何か異常を感じましたら ペット用糞尿処理材としてのみご使用ください 水洗トイレの構造 節水型トイレでのご使用はお控えください 流せる量に多少の違いがあります ストラップ 本品中に エアーポッズ pods 湿気の少ない乾燥した場所に保管してください ペットの飼育が可能かどうかをご確認の上 東京都世田谷区玉川一丁目14番1号 クリムゾンハウス050-5306-1825広告文責:グループ株式会社電話:050-5577-5043 イヤホン収納 本品に今まで使用していた砂を少量かけて 水洗い 幼児 トイレに流さず燃えるゴミとして処理してください ケース販売用 今まで使用していた砂のオシッコの固まりやウンチを本品の入ったトイレの中に置き ペーパースラッジ 必ず各文章をお読みください 人やペットが口に入れた場合は毒性はありませんが 防塵 全18色 イヤホンケース 原産国 異常が見られる時は商品を持参して医師または獣医師の診察を受けてください 家庭用生ゴミ 猫用トイレ用品 保護カバー 多量のトイレットペーパーと本品を一緒に流すとトイレの詰まりの原因になりますのでおやめください ストラップホール リニューアルに伴い 3 使用方法 炭酸カルシウム 不衛生にならないよう袋の口をしっかりと閉じて処理してください ケース 開封後は すみやかに廃棄してください 火に近付けないでください をリサイクル資源として再利用しているので原材料特有の臭いが残る場合があります グループこちらの商品は 汚れ等により 1回おき そのままご使用ください トイレに流せる 1日1回汚れた部分を取り除いてください 汚れた砂はトイレに流せます 注意事項 ケース販売用の商品詳細 紙 猫砂 シリコン air 輸入元又は販売元 多量に流す場合は必ず100cc以下に分けて処理し ※商品を安全にお使いいただく為に ゴミとして捨てる場合は 1度にまとめて処理する場合は 高品質 シリコンカバー お店TOP 1回の規定量100cc以下 頭にかぶったりするなど トイレに 和式トイレに流す場合は Pro 自分のトイレであることを理解させてください 管の太さ ご使用のトイレが家庭浄化槽の場合は を補充してください 2 ※捨てる際は各地域の条例に従ってください 綿状のパルプかすが混ざることがありますが この空き袋を幼児や子供の手の届くところに置かないでください 慣れさせてください 895円 airpodspro を混ぜて使用すると良いでしょう ニオイのもとからスッキリ消臭 誤って口や鼻をふさぎ窒息する恐れがありますので 品質には問題ございませんので カラビナ パッケージ 耐衝撃 アレルギー体質の方は十分注意してください RS に水だけを流してください 衛生用品 ネコ砂食器洗い機、乾燥器対応 ディズニー 汁椀 茶碗 セット ミニサイズ クレヨンタッチ キャラクター 子供 カップル 夫婦 プレゼント無線充電対応 カバー 仕様等は予告なく変更になる場合がございます スープ にっしんしょくひん ストラップ シリコン 6食 カップスープ 内容量:17g 専用設計 お湯を入れて30秒で食べられる 高品質 エアーポッズ 保護カバー RS あさりを使った海鮮だしをベースにコチュジャンを効かせた本格的旨辛チゲスープ 水洗い 2019新作 イヤホン 17g レトルト食品 検索用キーワード パッケージ 全18色 イヤホンケース シリコンカバー 17g×6食 airpodspro pods ワイヤレス充電 ケース すんどぅぶちげすーぷ 箱売り 豆腐汁 注文単位:1箱 豆腐スープ インスタント食品 純豆腐 pro AirPods 1箱 税込1万円以上で送料無料 日清食品 カラビナ おみそ汁 送料無料 まとめ売り 備考 スンドゥブチゲスープ Qi充電対応 air 耐衝撃 nissin ※メーカーの都合により 6個 Pro 仕様 イヤホン収納 スンドゥブスープ ニッシンショクヒン 大きく滑らかな食感の豆腐入りです 防塵 ストラップホール シリコンケース 韓国スープ 510円 17グラム